Tłumaczenia dla hasła „palmette“ w niemiecko » włoski słowniku

(Przełącz na włosko » niemiecki)

Palmenkapitell

capitello m a palmette

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

włoski

Sotto gli spioventi erano lastre con palmette dritte e capovolte, dove quelle dritte erano intervallate da teste di satiri e menadi.

it.wikipedia.org

Le porte sono decorate da dieci formelle quadrate intervallate da una cornice di festoni, rosette e fregi a palmette.

it.wikipedia.org

Sopra l'iscrizione si vede un fregio a palmette con una cornice a dentelli e ovuli.

it.wikipedia.org

La criniera, che si estende dalla testa sino alla metà del corpo, mostra forme a palmette.

it.wikipedia.org

La decorazione principale del ponte è costituita dalle bellissime ringhiere in ghisa, con numerosi fronzoli, i principali elementi ripetitivi sono palmette a ventaglio.

it.wikipedia.org

Le cornici rampanti, invece, presentavano trafori ogivali circolari, sormontati da una fascia a palmette.

it.wikipedia.org

L'altare maggiore è affiancato da due nicchie con triglifi e palmette, è sorretto da colonne tortili e decorato con motivi floreali.

it.wikipedia.org

Altri decori arricchiscono la cornice e la ghiera quali palmette, ovoli, delfini a code incrociate e conchiglie.

it.wikipedia.org

La sima è talora ornata con palmette o altri elementi decorativi.

it.wikipedia.org