Tłumaczenia dla hasła „patema“ w włosko » niemiecki słowniku

patema <pl -mi> [paˈtɛːma] RZ. m il

patema

Seelenschmerz m

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

włoski

Il soggetto s'ispira alla tratta delle schiave, patema vissuto dal paese durante le infinite incursioni moresche.

it.wikipedia.org

Il titolo è un calembour tra le parole pâté e patema.

it.wikipedia.org

In epoca elisabettiana, le parti femminili erano recitate da uomini, rendendo ancor più inattenbile l'intreccio e "sdrammatizzandone il patema da quattro soldi", esautorando soprattutto "l'angustioso rapporto maschio-femmina".

it.wikipedia.org

Nessun patema d'animo questa volta, i biancorossi si dimostrano una buona squadra che arriva a fine campionato al settimo posto.

it.wikipedia.org

Il decimo posto conseguito nel 1993-1994 consentì ai biancoazzurri di salvarsi senza il patema della post-season ma non consentì la qualificazione ai play-off scudetto.

it.wikipedia.org