Tłumaczenia dla hasła „pattuizione“ w włosko » niemiecki słowniku

pattuizione [pattuiˈtsjoːne] RZ. f la

1. pattuizione:

pattuizione

Vertragsabschluss m

2. pattuizione (patto):

pattuizione

Vereinbarung f

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

włoski

La presenza o meno della pattuizione di riacquisto rappresenta quindi uno degli elementi essenziali di discrimine per la qualificazione tra finanziaria e “operativa”.

it.wikipedia.org

Affinché si possa parlare di valida pattuizione è opportuno che vi sia un accordo scritto sottoscritto da entrambe le parti.

it.wikipedia.org

L'articolo 1298 c.c. statuisce che l'obbligazione solidale, nei rapporti interni, si divide pro quota e le quote s'intendono uguali, salva diversa pattuizione convenzionale.

it.wikipedia.org