Tłumaczenia dla hasła „permanente“ w włosko » niemiecki słowniku

I . permanente [permaˈnɛnte] PRZYM.

permanente

permanent, ständig, Dauer-

II . permanente [permaˈnɛnte] RZ. f la

permanente

Dauerwelle f

farsi la permanente

sich (dat) eine Dauerwelle machen lassen

permanere [permaˈneːre] + es CZ. intr

permanere

bleiben

Przykładowe zdania ze słowem permanente

raccomandazione permanente

ständige Empfehlung f

mostra permanente

ständige Ausstellung f

trazione integrale permanente

permanenter Allradantrieb m

farsi la permanente

sich (dat) eine Dauerwelle machen lassen

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

włoski

All'esposizione permanente si aggiungono poi le mostre temporanee.

it.wikipedia.org

Collins ebbe la nomina permanente a maggiore nell'agosto 1932 e si laureò nel tempo previsto, uscendo dal collegio nel 1933.

it.wikipedia.org

Questi insetti sono ottimi scavatori, e possono scavare nel terreno fino ad una profondità di circa 1 metro, dove creano tane permanenti.

it.wikipedia.org

I pretori presiedettero la giuria nei "tribunali permanenti" (quaestio perpetua).

it.wikipedia.org

Prende gusto alla traduzione, in cui vede un esercizio costante e un allenamento letterario permanente.

it.wikipedia.org

Sneap successivamente si unì alla band come secondo chitarrista in modo permanente.

it.wikipedia.org

L'hockey su slittino, in inglese sledge hockey, è la variante dell'hockey su ghiaccio riservata alle persone con disabilità permanente nella parte inferiore del corpo.

it.wikipedia.org

Dopo la guerra, nel 1920, i tenenti generali e i generali sono tornati al loro rango permanente di maggior generale.

it.wikipedia.org

Creata in fibre ottiche, questa installazione permanente rappresenta le costellazioni dal primo gennaio al primo luglio.

it.wikipedia.org

Vi è entrato nel 2003, diventando un membro permanente dal maggio 2004.

it.wikipedia.org