Tłumaczenia dla hasła „pontificale“ w włosko » niemiecki słowniku

I . pontificale [pontifiˈkaːle] PRZYM.

pontificale

päpstlich, Papst-

II . pontificale [pontifiˈkaːle] RZ. m il

1. pontificale:

pontificale

Pontifikale nt

2. pontificale (messa):

pontificale

Pontifikalmesse f

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

włoski

Alla data attuale, è l'ultimo pontefice ad avere usato come nome pontificale il proprio nome di battesimo.

it.wikipedia.org

Molto atteso ogni anno il solenne pontificale del vescovo, con tutto il clero diocesano e le congregazioni religiose, autorità civili e militari.

it.wikipedia.org

L'identità del nome pontificale scelto da entrambi i pontefici sarebbe all'origine dei due equivoci.

it.wikipedia.org

Raffigura il santo patrono ascolano vestito con abito pontificale in atteggiamento benedicente mentre stringe nella mano sinistra il pastorale liturgico.

it.wikipedia.org

Secondo il pontificale romanum, il giorno scelto per la funzione deve essere una domenica o un giorno di festa.

it.wikipedia.org

Gli abati mitrati, a volte titolari di potere temporale, potevano celebrare una messa pontificale al pari di un vescovo consacrato.

it.wikipedia.org

La sua salma fu trasportata in arcivescovado, ove fu allestita la camera ardente, e vestita con le insegne pontificali.

it.wikipedia.org

Queste comprendono una raccolta di canoni della chiesa, come pure un penitenziale e un pontificale.

it.wikipedia.org

La scelta del nome pontificale da parte del neoeletto fu alquanto discussa.

it.wikipedia.org

L'ultima bolla pontificale da lui firmata è datata 26 gennaio 1230.

it.wikipedia.org