Tłumaczenia dla hasła „privatista“ w włosko » niemiecki słowniku

privatista <mpl -i, fpl -e> [privaˈtista] RZ. m/f il/la

1. privatista:

privatista

Externe m/f

2. privatista JUR :

privatista

Zivilrechtler m , -in f

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

włoski

Nel 1935 portò avanti i suoi studi secondari in maniera incompleta, terminandoli poi da privatista a causa dei problemi economici della sua famiglia.

it.wikipedia.org

Decide di studiare da casa e consegue il diploma da privatista.

it.wikipedia.org

I corsi di musica, informatica e lingue straniere sono diventati i più popolari tra i privatisti.

it.wikipedia.org

Qui frequenta le prime quattro classi della scuola elementare e nel 1925 sostiene da privatista la licenza elementare presso la scuola di un paese vicino.

it.wikipedia.org

Nel 1839 viene espulso dal collegio per insolenza, e finisce l'ultimo anno di liceo preparandosi da privatista.

it.wikipedia.org

Continua a studiare musica da privatista, specializzandosi in piano jazz, chitarra, tromba e percussioni.

it.wikipedia.org

Riprese privatamente gli studi, e qualche tempo dopo ottenne da privatista la licenza magistrale.

it.wikipedia.org

Dante tornò a casa soltanto alla fine della guerra e completò gli studi ginnasiali da privatista.

it.wikipedia.org

A 15 anni smette di frequentare la scuole superiori per entrare nel corso professionale di danza, diplomandosi da privatista.

it.wikipedia.org

Nel dopoguerra completò gli studi da privatista e si iscrisse alla facoltà di architettura che però abbandonò senza concluderla per dedicarsi ai fumetti.

it.wikipedia.org