Tłumaczenia dla hasła „pulsione“ w włosko » niemiecki słowniku

I . pulsione RZ. f la

pulsione

Impuls m

pulsione PSIC

Trieb m

una pulsione interiore, irrefrenabile

ein innerer, unwiderstehlicher Trieb

pulsione Wendungen

pulsione sessuale

Sexualtrieb m

soddisfacimento di una pulsione

Triebbefriedigung f

Przykładowe zdania ze słowem pulsione

pulsione sessuale

Sexualtrieb m

una pulsione interiore, irrefrenabile

ein innerer, unwiderstehlicher Trieb

soddisfacimento di una pulsione

Triebbefriedigung f

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

włoski

Per poter soddisfare la propria pulsione può verificarsi nel soggetto la ricerca sempre più intensa di rapporti sessuali tendenti all'osceno o al perverso.

it.wikipedia.org

Non è quindi solo una derivazione interna della pulsione di morte, ma starebbe nell'intersezione tra pulsione di vita e pulsione di morte.

it.wikipedia.org

Ma dato che la pulsione all'aggressività viene considerata dalla scuola tedesca come una pulsione inarrestabile (modello idraulico), la soluzione viene trovata nello sport.

it.wikipedia.org

Coglie nell'istinto di autoaffermazione e sopraffazione dell'altro una spinta all'aggressività come la più importante pulsione psichica.

it.wikipedia.org

La pulsione è innata e si associa attraverso l'apprendimento al suo oggetto.

it.wikipedia.org

Un individuo è definito impulsivo, quando compie azioni o scelte sotto la spinta di un'impellente pulsione.

it.wikipedia.org

Grazie al processo di sublimazione la pulsione sessuale può essere indirizzata verso interessi diversi (come lo studio, la ricerca, l'arte, la politica, ecc..).

it.wikipedia.org