Tłumaczenia dla hasła „ralenti“ w włosko » niemiecki słowniku

(Przełącz na niemiecko » włoski)

ralenti [ralãˈti] RZ. m il inv

ralenti

Zeitlupentempo nt

al ralenti

im Zeitlupentempo

Przykładowe zdania ze słowem ralenti

al ralenti

im Zeitlupentempo

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

włoski

Peckinpah è famoso per i ralenti che metteva in ogni suo film, per prolungare le immagini di violenza e destabilizzare così lo spettatore.

it.wikipedia.org

Il film è famoso per le tecniche innovative di ripresa, come le riprese ravvicinate e i ralenti sul corpo del nuotatore.

it.wikipedia.org

Le riprese sono frammentarie e creano associazioni visive particolari attraverso un montaggio incalzante, che non esclude anche la presenza di ralenti e dissolvenze incrociate.

it.wikipedia.org