Tłumaczenia dla hasła „reclute“ w włosko » niemiecki słowniku

recluta [ˈrɛkluta] RZ. f la

1. recluta:

recluta

Rekrut m , -in f

2. recluta (novellino):

recluta

Neuling m

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

włoski

La maggior parte degli attori interpreti delle giovani reclute aveva in realtà 10-15 anni in più rispetto ai rispettivi personaggi.

it.wikipedia.org

Dopo questo periodo iniziale di sei mesi, tutte le reclute venivano vagliate per un possibile avanzamento al ruolo di pilota.

it.wikipedia.org

Dopodiché le reclute vengono anche addestrate a delle operazioni sulle spiagge, dove nuotano nella risacca, pattugliano la costa e compiono dei raid segreti.

it.wikipedia.org

Le reclute marciavano poi al luogo convenuto di prima adunata.

it.wikipedia.org

Sotto il martellante fuoco di artiglieria russa, il panico prese le reclute polacche che cominciarono a fuggire.

it.wikipedia.org

Entro quattro giorni i riservisti e le reclute dovevano presentarsi.

it.wikipedia.org

In ogni reggimento vi era una lingua reggimentale, parlata dalla maggior parte delle reclute e che anche gli ufficiali erano tenuti a conoscere.

it.wikipedia.org

Il suo spirito d'iniziativa, spesso, la porta a trovarsi in situazioni sconvenienti, una caratteristica che le altre reclute costrette ad affiancarla in missione, temono.

it.wikipedia.org

Le reclute con i capelli lunghi, sia maschi che femmine, devono sempre tenere i capelli legati.

it.wikipedia.org

Successivamente, le reclute vengono addestrate per altri nove mesi in altre competenze quali linguistica, segnali, fotografia e negoziazioni di ostaggi.

it.wikipedia.org