Tłumaczenia dla hasła „scorretta“ w włosko » niemiecki słowniku

(Przełącz na niemiecko » włoski)

scorretto [skoˈrrɛtto] PRZYM.

1. scorretto:

scorretto

unkorrekt

2. scorretto (sbagliato):

scorretto

fehlerhaft

3. scorretto (sleale):

scorretto

unfair

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

włoski

Dunque, lo smascheramento della gestione scorretta della reputazione può in sé essere pericoloso per un’impresa che lo sta facendo.

it.wikipedia.org

Ne deriva che nessuna opinione, vera o falsa che sia, anche quando sia considerata scorretta dalla società, può essere soffocata dall'autorità.

it.wikipedia.org

Si tratta in realtà di un enorme attaccante rozzo e violento che gioca in maniera scorretta.

it.wikipedia.org

Manchild è una serie politicamente scorretta e irriverente, basata su una sceneggiatura estremamente curata e su un ritmo molto sostenuto.

it.wikipedia.org

Questo potrebbe servire al chiamante, per esempio, per chiedere all'utente il reinserimento solo di una delle due date inserite (quella che si è rivelata scorretta).

it.wikipedia.org

Il sigaro è un oggetto particolarmente delicato e bastano poche ore di conservazione scorretta per compromettere, a volte in modo irrimediabile, il suo pieno utilizzo.

it.wikipedia.org

Da una prospettiva articolatoria questa terminologia è scorretta, perché la sonorizzazione aspirata è un tipo di fonazione diverso dall'aspirazione.

it.wikipedia.org

Difficoltà di copiatura dalla lavagna a causa della lenta o scorretta decodifica.

it.wikipedia.org

La scorretta alimentazione, l'inattività fisica e l'obesità sono correlabili a circa il 30-35% dei decessi per tumore.

it.wikipedia.org

Tra le cause la scorretta avulsione del pelo durante l'epilazione o depilazione, continui sfregamenti nella zona da parte della biancheria intima, predisposizione genetica.

it.wikipedia.org