Tłumaczenia dla hasła „sedimentazione“ w włosko » niemiecki słowniku

I . sedimentazione RZ. f la

1. sedimentazione:

sedimentazione

Sedimentation f

sedimentazione

Ablagerung f

2. sedimentazione GEOL :

sedimentazione

Sedimentation f

sedimentazione

Sinterung f

3. sedimentazione MED :

sedimentazione

Blutsenkung f

sedimentazione Wendungen

bacino di sedimentazione

Absetzbecken nt

Przykładowe zdania ze słowem sedimentazione

bacino di sedimentazione

Absetzbecken nt

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

włoski

Diminuisce invece la secrezione del cortisolo e abbassa il tasso di sedimentazione, il che implica una stimolazione della risposta immunitaria.

it.wikipedia.org

Questi organismi colonizzavano fondali marini a profondità variabili (fino alla zona di transizione tra piattaforma continentale e bacino), in ambienti ad abbondante sedimentazione calcarea.

it.wikipedia.org

Un ritmo di sedimentazione troppo elevato, infatti, potrebbe soffocare la posidonia.

it.wikipedia.org

Le rocce sedimentarie possono subire più cicli di erosione, trasporto e sedimentazione senza trasformarsi in rocce metamorfiche e queste ultime possono subire più metamorfismi.

it.wikipedia.org

Questa unità corrisponde alla prima fase di sedimentazione avvenuta sul fondale poco profondo di un mare tropicale, al margine di un vasto oceano.

it.wikipedia.org

Lo stadio hoxniano è definito dalla sedimentazione marina.

it.wikipedia.org

L'isola gli appare abitata da uomini che sembrano il frutto di una sedimentazione millenaria di razze diverse.

it.wikipedia.org

La successiva sedimentazione di rocce calcaree ha lasciato solo sporadicamente tracce visibili dei movimenti tettonici su larga scala in atto.

it.wikipedia.org

La massa caseosa, ottenuta per sedimentazione e separata dal siero, viene sottoposta a pressatura per favorirne la spurgatura.

it.wikipedia.org

Tuttavia non è importante cercare di eliminare la sedimentazione, quanto diminuire la velocità del fenomeno e ottenere la completa risospendibilità per semplice agitazione.

it.wikipedia.org