Tłumaczenia dla hasła „solitudine“ w włosko » niemiecki słowniku

solitudine [soliˈtuːdine] RZ. f la

solitudine

Einsamkeit f

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

włoski

Rachel vive come una condanna l'allontanamento dallo stimolante milieu parigino, causa di sconforto e solitudine.

it.wikipedia.org

Soffre la solitudine e per questo apprezza sempre la compagnia di una persona.

it.wikipedia.org

Il brano può considerarsi come una lunga poesia sulla solitudine.

it.wikipedia.org

Da una botola nel vano a sinistra dell'altare si accede a un altro piccolo ambiente voltato a botte, dove l'artista poteva ritirarsi in solitudine.

it.wikipedia.org

Lo joik viene spesso interpretato in solitaria, un metodo, la solitudine, attraverso il quale il cantante può entrare in contatto con se stesso.

it.wikipedia.org

La famiglia sembra ricomposta, la solitudine fugata e si intravede un futuro migliore per tutti e tre i protagonisti della storia.

it.wikipedia.org

Solo l'affetto di chi li ama può salvarli dal tedio della solitudine.

it.wikipedia.org

L’alieno ignora le proprie origini ed ha vagato per lo spazio nella più totale solitudine sin da piccolo.

it.wikipedia.org

La giovane a poco a poco si interessa a lui, intenerita dalla sua solitudine.

it.wikipedia.org

Altri testi trattano tematiche più classiche come la solitudine e la depressione.

it.wikipedia.org