Tłumaczenia dla hasła „solubile“ w włosko » niemiecki słowniku

solubile [soˈluːbile] PRZYM.

1. solubile:

solubile

löslich

solubile in acqua

wasserlöslich

2. solubile fig :

solubile

lösbar

Przykładowe zdania ze słowem solubile

solubile in acqua

wasserlöslich

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

włoski

Questi microrganismi ossidano il solfuro di rame (insolubile in acqua) trasformandolo in solfato (solubile), ottenendo energia per le loro funzioni vitali.

it.wikipedia.org

Gli idrossidi non sono facilmente solubili nel cloroformio, quindi la reazione viene effettuata attraverso un sistema di solventi bifasico.

it.wikipedia.org

Non importa che i reagenti iniziali siano completamente solubili perché la reazione funzioni.

it.wikipedia.org

Quest'ultimo è solubile mentre ferro e ganga non lo sono.

it.wikipedia.org

La caseina, che non è solubile in acqua, viene resa maggiormente solubile attraverso una reazione con una base inorganica forte come l'idrossido di calcio.

it.wikipedia.org

È solubile in benzene ed etere ed insolubile in acqua.

it.wikipedia.org

Le zone del film illuminate divengono solubili e vengono asportate dal lavaggio, lasciando in tal modo scoperto il chip sottostante.

it.wikipedia.org

È solubile in tetracloruro di carbonio, diossido di zolfo liquido, e dicloruro di zolfo, e, oltre a essere un composto tossico, corrode metalli e tessuti.

it.wikipedia.org

Come molti fenoli alogenati, è poco solubile in acqua, solubile in etanolo e in etere etilico, nonché in soluzioni alcaline concentrate.

it.wikipedia.org

È una polvere cristallina bianca, con sapore amaro, solubile in alcool, poco solubile in acqua ed in cloroformio, pochissimo solubile in etere.

it.wikipedia.org