Tłumaczenia dla hasła „sonoro“ w włosko » niemiecki słowniku

I . sonoro [soˈnɔːro] PRZYM.

1. sonoro:

sonoro

Schall-

onda sonora

Schallwelle f

2. sonoro (dal suono pieno):

sonoro

klangvoll

voce sonora

sonore Stimme f

3. sonoro:

una sala sonora

ein Saal m mit einer guten Akustik

4. sonoro (ceffone):

sonoro

schallend

5. sonoro (versi):

sonoro

wohlklingend

6. sonoro fig :

sonoro

gehörig

una sonora lezione

eine gehörige Lektion

7. sonoro:

sonoro

schwer

una sonora sconfitta

eine schwere Niederlage

zwroty:

colonna sonora

Filmmusik f

effetto sonoro

Klangeffekt m

II . sonoro [soˈnɔːro] RZ. m il (cinema)

sonoro

Tonfilm m

Przykładowe zdania ze słowem sonoro

effetto sonoro

Klangeffekt m

cinema sonoro

Tonfilm m

lanciare, levare un (sonoro) hurrà

ein (lautes) Hurra hören lassen, ausstoßen

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

włoski

La colonna sonora ha come tema principale l'hip hop.

it.wikipedia.org

Le rimanenti candidature furono tutte per la migliore colonna sonora.

it.wikipedia.org

Le fricative sorde e sonore non sono distinte in modo sistematico nell'alfabeto.

it.wikipedia.org

L'arrivo del sonoro mise fine alla sua carriera hollywoodiana.

it.wikipedia.org