Tłumaczenia dla hasła „spillone“ w włosko » niemiecki słowniku

spillone [spiˈlloːne] RZ. m lo

1. spillone:

spillone

Haarnadel f

2. spillone (per cappelli):

spillone

Hutnadel f

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

włoski

Tra i materiali in osso e avorio si osservano alcuni spilloni o aghi crinali, aghi da cucito, bobine per il filo e stili per la scrittura.

it.wikipedia.org

L'ago crinale era uno spillone per sollevare e tenere fermi i capelli.

it.wikipedia.org

Vennero alla luce parti di recipienti di ceramica, alcuni decorati, due pugnali e uno spillone.

it.wikipedia.org

Furono inoltre rinvenuti una notevole quantità di frammenti in ceramica, oggetti in bronzo (aghi e spilloni), di osso e di corno.

it.wikipedia.org

La misteriosa donna dell'incipit intanto compie una serie di riti di magia nera, trafiggendo con alcuni spilloni delle bambole che riproducono i corpi dei bambini.

it.wikipedia.org

Consiste in una serie di spilloni disposti a raggiera che bloccano le trecce trasformando un modo di acconciare i capelli in un appariscente complemento d'abbigliamento.

it.wikipedia.org

Sta alla polizia individuare l'autore di questi tragici delitti compiuti con un enorme spillone.

it.wikipedia.org

Più scarsi e poco sviluppati gli oggetti personali ad eccezione dei bracciali, degli spilloni per capelli e delle collane.

it.wikipedia.org

L'assassino, dopo averle stordite con il cloroformio, le finisce conficcando loro uno spillone nel cuore.

it.wikipedia.org

Lo spillone è uno strumento appuntito.

it.wikipedia.org