Tłumaczenia dla hasła „tafferuglio“ w włosko » niemiecki słowniku

tafferuglio [taffeˈruːʎo] RZ. m il

1. tafferuglio:

tafferuglio

Rauferei f

tafferuglio

Handgemenge nt

2. tafferuglio (tumulto):

tafferuglio

Trubel m

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

włoski

Pallante espresse dispiacere per i morti degli scontri, specie per i poliziotti rimasti uccisi nei tafferugli.

it.wikipedia.org

Al termine dell'incontro, vinto dai bianconeri per 2-1 in rimonta, si segnalarono tafferugli tra sostenitori.

it.wikipedia.org

Viene utilizzato talvolta per definire scontri fisici, tafferugli e problemi di ordine pubblico in generale.

it.wikipedia.org

Nonostante qualche tafferuglio e l'esplosione di alcuni colpi d'arma da fuoco, non si registrarono vittime.

it.wikipedia.org

Si ricordano alcuni tafferugli ma di lieve entità.

it.wikipedia.org

Ne nasce un tafferuglio e lui finisce in prigione.

it.wikipedia.org

Lo stadio può essere potenziato, anche in termini di sicurezza per evitare tafferugli.

it.wikipedia.org

Pronunciata la sentenza, scoppiarono dei tafferugli nelle gabbie dov’erano rinchiusi i detenuti, tra i condannati e i cosiddetti “pentiti”.

it.wikipedia.org

Feriti, aggressioni, insulti, arresti, tafferugli sistematici con le forze dell'ordine, prese di mira da tutti.

it.wikipedia.org

Da aggiungere vista la presenza di alcuni sostenitori etnei e la grande rivalità che li divide, alcuni tafferugli che hanno contraddistinto l'amichevole prima del match.

it.wikipedia.org