Tłumaczenia dla hasła „tangente“ w włosko » niemiecki słowniku

I . tangente [tanˈʤɛnte] PRZYM.

tangente

tangierend

tangente GEOM

tangential

II . tangente [tanˈʤɛnte] RZ. f la

1. tangente GEOM :

tangente

Tangente f

2. tangente MATH :

tangente

Tangens m

3. tangente (bustarella):

tangente

Schmiergeld nt

tangente

Bestechungsgeld nt

4. tangente (quota):

tangente

Anteil m

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

włoski

Il vettore velocità appartiene al piano orbitale, ed è sempre tangente alla traiettoria.

it.wikipedia.org

Cerca quindi di convincere i colleghi dell'accusato ad ammettere il pagamento delle tangenti, in modo da alleggerire la posizione dell'accusato, ma gli uomini, impauriti, negano.

it.wikipedia.org

A partire da ogni punto p {\displaystyle \,p} di una varietà, si possono costruire gli spazi tangenti e cotangenti alla varietà.

it.wikipedia.org

Tramite il tensore è possibile identificare gli spazi tangente e cotangente di una varietà.

it.wikipedia.org

Gli angoli che formano due di queste "rette" quando si intersecano in un punto sono quelli formati dalle rette tangenti nel punto.

it.wikipedia.org

In particolare, i magistrati gli contestavano di avere ricevuto tangenti sulla vendita di palazzi all'amministrazione pubblica.

it.wikipedia.org

Il tensore definisce quindi in ogni punto un prodotto scalare non degenere fra i vettori dello spazio tangente nel punto.

it.wikipedia.org

Gli angoli sono quelli formati dalle rette tangenti.

it.wikipedia.org

La nozione di trasversalità fa uso del calcolo infinitesimale (in particolare, dello spazio tangente).

it.wikipedia.org

Gli organi di mira era costituito da un alzo tangente a gradini, tarato da 100 a 600 m con frazioni di 100 m.

it.wikipedia.org