Tłumaczenia dla hasła „tannino“ w włosko » niemiecki słowniku

I . tannino RZ. m il

tannino

Tannin nt

tannino Wendungen

concia al tannino

Tanninbeize f

conciare al tannino

tannieren

Przykładowe zdania ze słowem tannino

concia al tannino

Tanninbeize f

conciare al tannino

tannieren

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

włoski

Grazie alla sorgente vicina, vi è abbondanza di tannino, estratto dalla pianta di sommacco, prezioso per il procedimento artigianale.

it.wikipedia.org

Le foglie, la corteccia e le radici dell'albero contengono tannino, che può essere usato come emostatico, per fermare il sanguinamento.

it.wikipedia.org

Catechu è un estratto di acacia utilizzato variamente come additivo alimentare, astringente, tannino, e colorante.

it.wikipedia.org

Grazie al tannino presente in alcuni legni utilizzati, oltre a essere preservati naturalmente dai funghi, i bauli prendevano con il tempo un gradevole colorito.

it.wikipedia.org

L'estratto di quebracho è un prodotto contenente tannino che viene utilizzato nella concia delle pelli.

it.wikipedia.org

Rilevante nel territorio anche l'estrazione e la lavorazione del tannino.

it.wikipedia.org

L'industria del tannino nel frattempo aveva perso la propria importanza a causa della scoperta di validi sostituti chimici destinati alla concia delle pelli.

it.wikipedia.org

Vela e tendone avevano un colore beige per il trattamento della canapa con tannino.

it.wikipedia.org

Il tronco è irregolare e tormentato, la corteccia contiene tannino ed è bruna e disseminata di dure e acuminatissime spine.

it.wikipedia.org

Dalla pianta si può estrarre anche fitisterina, acido gallico e tannino.

it.wikipedia.org