Tłumaczenia dla hasła „timpanica“ w niemiecko » włoski słowniku

(Przełącz na włosko » niemiecki)

Paukenhöhle

cassa f timpanica

Paukenfell

membrana f timpanica

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

włoski

Un'altra notevole caratteristica era la bolla timpanica (una struttura ossea a protezione delle ossa dell'orecchio) rigonfia e liscia.

it.wikipedia.org

Il cranio è sottile, con un rostro corto ed arcuato, una scatola cranica tondeggiante e la bolla timpanica piccola ma ben sviluppata.

it.wikipedia.org

Le arcate zigomatiche sono poco sviluppate, la bolla timpanica è grande e rigonfia, il palato è corto.

it.wikipedia.org

Il martello è intimamente collegato alla membrana timpanica, mentre la staffa, l'ultimo degli ossicini, è articolato direttamente con la finestra ovale dell'orecchio interno.

it.wikipedia.org

Il cranio presenta un foro infra-orbitale grande e stretto ed una bolla timpanica poco sviluppata.

it.wikipedia.org

La mucosa faringea (mucosa timpanica) continua lungo questo canale fino alla cassa timpanica tappezzando tutte le pareti.

it.wikipedia.org

La regione otica era specializzata, e la bolla timpanica sembrerebbe aver avuto un entotimpanico ossificato voluminoso.

it.wikipedia.org

La bolla timpanica è leggermente rigonfia, mentre il foro infra-orbitale è di forma ovale.

it.wikipedia.org

Le placche zigomatiche sono sottili, il foro infra-orbitale è grande, la bolla timpanica è piccola.

it.wikipedia.org

Il cranio presenta una scatola cranica larga ed appiattita, con le placche zigomatiche dritte nella parte anteriore e una bolla timpanica piccola.

it.wikipedia.org