Tłumaczenia dla hasła „tinello“ w włosko » niemiecki słowniku

(Przełącz na niemiecko » włoski)

tinello [tiˈnɛllo] RZ. m il

tinello

Esszimmer nt

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

włoski

Superata la cucina, dove si trova un grande camino in pietra, si entra nella sala dei cimeli, creata dall'unione di due stanze (un tinello e una camera da letto).

it.wikipedia.org

Il percorso della sala prosegue ruotando attorno al torchio in legno al centro di essa, e osservando tini, tinelli, damigiane e pigiatrici.

it.wikipedia.org

Vi figurano l'osteria, la cantina gli ambienti domestici (cucina, due tinelli, camera da letto matrimoniale e singola) la saletta dei tessuti romagnoli, con numerosi copriletto tessuti a mano.

it.wikipedia.org

Ancora oggi molte famiglie preferiscono avere nel tinello o nelle cucina le segge mpagghiate, perché oltre a dare un tono diverso sono anche più comode.

it.wikipedia.org

L'architettura del locale (con i suoi tinelli "maròn", insegne, luci, etc.) rimarrà pressoché identica in tutte le canzoni della saga.

it.wikipedia.org