Tłumaczenia dla hasła „tortuosità“ w włosko » niemiecki słowniku

tortuosità [tortuosiˈta] RZ. f la inv

1. tortuosità:

tortuosità

Gewundenheit f

2. tortuosità (ansa):

tortuosità

Windung f

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

włoski

Attraverso i 300 km successivi la tortuosità aumenta originando numerose lanche e meandri.

it.wikipedia.org

Nella porzione montana, il corso del torrente si caratterizza per l'elevata pendenza e tortuosità del percorso, scorrendo in strette valli costituite da ripidi declivi e profondi burroni.

it.wikipedia.org

La linea tuttavia è condizionata dalla tortuosità e dalla pendenza del tracciato che ne limitano la competitività rispetto al trasporto su gomma.

it.wikipedia.org

Tale espressione era usata in longobardo anche per indicare le tortuosità dei fiumi.

it.wikipedia.org

La lunghezza e la tortuosità del percorso alludevano alle difficoltà che si possono incontrare seguendo il cammino spirituale.

it.wikipedia.org

La costante a {\displaystyle a} è chiamata fattore di tortuosità, ma è anche nota con il nome di fattore litologico o coefficiente litologico.

it.wikipedia.org

La tortuosità delle strade del centro storico sembra confermare questa teoria.

it.wikipedia.org

La tortuosità diminuisce, e l'alveo si restringe.

it.wikipedia.org

Per liquidi con solidi in sospensione la valvola a globo standard potrebbe ostruirsi a causa della relativa tortuosità nei passaggi interni.

it.wikipedia.org

In effetti la posizione naturale del sito spiega la tortuosità delle sue strade, dal momento che il quartiere occupa un sito in rilievo di fronte al mare.

it.wikipedia.org