Tłumaczenia dla hasła „trinciante“ w włosko » niemiecki słowniku

(Przełącz na niemiecko » włoski)

trinciante [trinˈʧante] RZ. m il

trinciante

Tranchiermesser nt

trinciare [trinˈʧaːre] CZ. trans

1. trinciare:

trinciare

schneiden, zerkleinern

2. trinciare GASTR :

trinciare

tranchieren

zwroty:

trinciare giudizi fig

vorschnell urteilen

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

włoski

Secondo l'autore, il trinciante ideale deve essere anche brillante nella sua educazione e sua morale.

it.wikipedia.org

Oggi, il trinciante è spesso chiamato maître.

it.wikipedia.org

Oggetto di veri e propri trattati tecnici fu la figura del trinciante che tagliava abilmente in aria la carne e assaggiava i cibi.

it.wikipedia.org