Tłumaczenia dla hasła „troncamento“ w włosko » niemiecki słowniku

troncamento [troŋkaˈmento] RZ. m il

troncamento

Abschneiden nt

troncamento

Abbrechen nt

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

włoski

Ad esempio, si possono semplicemente troncare i bit in eccesso (troncamento).

it.wikipedia.org

Ha un modo di parlare caratterizzato dal troncamento dell'ultima lettera della parola che sta pronunciando («n'n rispond' senza il mio avvocat'»).

it.wikipedia.org

Un'altra caratteristica è costituita dal troncamento dell'infinito verbale.

it.wikipedia.org

La censura non dovrebbe essere confusa con l'idea collegata del troncamento.

it.wikipedia.org

Come abbiamo visto tra il numero reale e quello troncato ci sono delle differenze, ossia abbiamo introdotto un errore di troncamento.

it.wikipedia.org

L'onomastico si può festeggiare lo stesso giorno del nome di cui costituisce un troncamento.

it.wikipedia.org

Il troncamento coinvolge tipicamente l'ultima sillaba della forma regolare, come illustrato nella tabella seguente.

it.wikipedia.org

Talvolta le forme camuse sono considerate wythoffiane anche se esse possono essere costruite solamente attraverso il parziale troncamento di forme omnitroncate.

it.wikipedia.org

Consiste nel troncamento della parte finale di alcune parole percepite come lunghe.

it.wikipedia.org

L'origine di questo troncamento, attestato in alcuni canti popolari sabini e romani, è probabilmente in questi casi dovuto a ragioni metriche.

it.wikipedia.org