Tłumaczenia dla hasła „a vista“ w polsko » włoski słowniku

(Przełącz na włosko » polski)

a vista

a vista

Tłumaczenia dla hasła „a vista“ w włosko » polski słowniku

(Przełącz na polsko » włoski)

a vista d'occhio

jak okiem sięgnąć

stare a vedere

przyglądać się

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

włoski

Anche l'habitat della foresta tropicale del geco blu elettrico si sta riducendo e frammentando a vista d'occhio.

it.wikipedia.org

L'interno sempre in mattoni a vista, consta di un'unica navata, scandita lateralmente da sottilissime fenditure a dare luce all'aula.

it.wikipedia.org

L'ampio sagrato che precede l'edificio ha la pavimentazione in lastroni di pietra e riprende la facciata in pietre a vista.

it.wikipedia.org

Gli argini sono costituiti da un muraglione in mattoni faccia a vista con scalinate per accedere all'argine.

it.wikipedia.org

Per la costruzione furono impiegati la pietra appena sbozzata e il mattone a vista.

it.wikipedia.org

Lo stile semplice, lineare e severo della costruzione viene esaltato dai mattoni chiari a vista che la ricoprono.

it.wikipedia.org

Nel 1980 fu introdotto un baldacchino bronzeo con il pretesto di esporre a vista l'icona togliendola dalla sua originaria sistemazione.

it.wikipedia.org

In romanico puro, esternamente la chiesa conserva la sua struttura a croce greca con muratura in cocci di pietra a vista.

it.wikipedia.org

Guardati a vista, disponevano di poco cibo e di scarsi alloggi ed erano trattati con durezza.

it.wikipedia.org

Nella sua linea di mezzeria, con orientamento nord-sud, sono presenti due pozzi a vista, sotto i quali vi sono altrettante cisterne.

it.wikipedia.org