Tłumaczenia dla hasła „appoggio“ w polsko » włoski słowniku

wsparcie

appoggio r.m.

oparcie

appoggio r.m.

poparcie

appoggio r.m.

szukać w kimś oparcia

cercare appoggio da qu

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

włoski

Il ponticello del grilletto è privo dell'appoggio per il medio.

it.wikipedia.org

Il carrello d'atterraggio era fisso, ammortizzato anteriormente ed integrato posteriormente da un pattino d'appoggio.

it.wikipedia.org

Centrocampista di spiccate attitudini offensive, veniva impiegato in appoggio agli attaccanti, come mezzapunta oppure ala.

it.wikipedia.org

L'unico ornamento ambientale presente nella scultura, infine, è una colonna dorica sulla sinistra, utile base d'appoggio per le tre fanciulle.

it.wikipedia.org

Durante la guerra italo-turca effettuò varie crociere di vigilanza in alto mare e di appoggio con le sue artiglierie alle truppe a terra.

it.wikipedia.org

Sui punti di appoggio si sono sviluppate delle callosità la cui disposizione varia a seconda dell'individuo.

it.wikipedia.org

La volta a ventaglio sfrutta i muri come punti di appoggio e forma una successione di semi-coni svasati lungo le pareti.

it.wikipedia.org

L'incrociatore tornò a operare al largo della testa di ponte il giorno seguente, alternando i bombardamenti costieri in appoggio dei reparti a terra alla scorta sottocosta dei gruppi di dragamine.

it.wikipedia.org

Con l'appoggio delle autorità militari e del ministero della difesa si recinse il palazzo.

it.wikipedia.org

La pietra tombale all'edizione greca può forse essere considerata il mancato appoggio economico alla manifestazione da parte del governo greco.

it.wikipedia.org