Tłumaczenia dla hasła „apprendistato“ w polsko » włoski słowniku

praktyka (u rzemieślnika)

apprendistato r.m.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

włoski

In genere era necessario un apprendistato di 10 anni per diventare professionisti.

it.wikipedia.org

Tuttavia i suoi genitori decisero che prima avrebbe finito l'apprendistato da panettiere nell'impresa familiare, per il quale superò l'esame finale nel 1982.

it.wikipedia.org

Precedentemente erano sempre stati laureati all'università che avevano anche svolto apprendistato araldico.

it.wikipedia.org

Fa apprendistato realizzando film d'animazione didattici rivolti alle masse.

it.wikipedia.org

Dopo cinque anni e mezzo dovette interrompere l'apprendistato a causa di un incidente sul lavoro che ne compromise la salute.

it.wikipedia.org

Quando diventa abbastanza grande e forte, uno sconosciuto paga per il suo apprendistato presso un fabbro.

it.wikipedia.org

Durante il suo periodo di apprendistato nel negozio di giocattoli imparò a dipingere visi di bambola e megane-e, le immagini usate negli stereoscopi.

it.wikipedia.org

Dopo questo apprendistato, ha conseguito la qualifica svizzera in fotografia nel 1945.

it.wikipedia.org

A 15 anni comincia l'apprendistato di scultore-marmista, impara a picchiare il sasso, a trattare i materiali, acquisendo una prima competenza artigianale e tecnica.

it.wikipedia.org

Iniziò un apprendistato come operatore di tornio in fonderia, ma — dopo due anni — dovette desistere per ragioni di salute.

it.wikipedia.org