Tłumaczenia dla hasła „assordante“ w włosko » polski słowniku

assordante [assorˈdante] PRZYM.

assordante

ogłuszający

assordare [assorˈda:re] CZ. cz. przech.

assordare

ogłuszać

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

włoski

Successivamente, mentre i fuochi iniziano a spegnersi, si partecipa all'assordante corteo per le vie del paese.

it.wikipedia.org

Tutto ciò comporta un rumore assordante e l'illuminazione improvvisa del cielo.

it.wikipedia.org

Una bambina di sei anni, mentre è sulle giostre col padre, all'improvviso inizia a urlare in maniera assordante.

it.wikipedia.org

Questi alza la pelosa coda ed emana un peto assordante.

it.wikipedia.org

Amplificandole con le proprie orecchie, emette grida ultrasoniche assordanti, che riescono ad arrecare danno ai nemici o distruggere interi edifici.

it.wikipedia.org

Una carovana di automobilisti e di camionisti attraversa la città nel rumore assordante dei clacson suonati a distesa.

it.wikipedia.org

Lo smeraldo viene distrutto in cinque parti colorate che causano un rumore assordante, disperdendosi in lontananza.

it.wikipedia.org

Un rumore assordante e di breve durata li costringe a cercare riparo.

it.wikipedia.org

Qui, al termine della lunga e assordante tenzone, tutti s'acquietano e partecipano al rito conviviale del mach, rustica pietanza locale.

it.wikipedia.org

D'improvviso la città galleggiante si solleva per parecchi metri, con un rombo assordante, poi si rovescia su un fianco, adagiandosi sulla spiaggia.

it.wikipedia.org