Tłumaczenia dla hasła „buffet“ w polsko » włoski słowniku

(Przełącz na włosko » polski)

bufet

buffet r.m.

bufet

buffet r.m.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

włoski

Le possibilità tecniche e l'ampliamento delle tastiere imposero parimenti un ampliamento dei buffet più vecchi, ad esempio con l'ausilio di torrette laterali.

it.wikipedia.org

Il buffet d'organo è la struttura in legno nella quale sono contenute le canne e i somieri dell'organo.

it.wikipedia.org

Il convoglio offriva 98 posti a sedere complessivamente nei due comparti a salone e quattro posti nel vano buffet.

it.wikipedia.org

Nella fabbricazione moderna, il buffet è spesso abbastanza spoglio e va quasi talvolta a scomparire per qualche decennio, dal 1930 al 1960.

it.wikipedia.org

Il "ritorto" è una parte unificata di un buffet.

it.wikipedia.org

I primi buffet comprendevano una semplice facciata animata dalle canne in metallo.

it.wikipedia.org

La cassa portatrice di sipari del "grand'organo" si trasformò per diventare il buffet.

it.wikipedia.org

Così lo stesso buffet poté attraversare i secoli e contenere molte composizioni, come una strumentazione barocca, poi classica, poi romantica, addirittura neoclassica.

it.wikipedia.org

Il buffet andò verso una certa semplicità per qualche anno (1930-1970 circa), per poi scomparire completamente lasciando l'aspetto decorativo alle sole canne.

it.wikipedia.org

Consisteva di tre edifici a due piani collegati da passaggi alla lobby nel centro, sale d'attesa, posta, telegrafo, buffet e ristoranti.

it.wikipedia.org