Tłumaczenia dla hasła „cinguettio“ w polsko » włoski słowniku

(Przełącz na włosko » polski)

świergot

cinguettio r.m.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

włoski

Il suo verso di contatto è un cinguettio stridulo, il richiamo è un debole fischio (ssep).

it.wikipedia.org

La forma originale era una diretta espressione di una emozione come “il pino isolato, aware” o “aware, in cinguettio degli uccelli”.

it.wikipedia.org

I suoi richiami consistono in una serie di striduli e secchi cinguettii.

it.wikipedia.org

Un silenzio carico di tensione permea la sconfinata pianura, si sente soffiare una brezza, si ode il cinguettio degli uccelli.

it.wikipedia.org

Il richiamo di questi uccelli è stato descritto come un basso cinguettio.

it.wikipedia.org

Possono nutrirsi da soli o in branchi ed emettere un debole cinguettio.

it.wikipedia.org

Doveva piuttosto assomigliare al cinguettio degli uccelli - almeno la prima parte.

it.wikipedia.org

È un animale per lo più solitario, silenzioso e non appariscente, ma talvolta emette squittii e cinguettii elevati.

it.wikipedia.org

Il richiamo di allarme è un see-uh leggermente metallico o flautato, che si mischia talvolta a dei cinguettii.

it.wikipedia.org

Il suo canto è costituito dalla serie irregolare di suoni vibranti, cinguettii e squittii tipica dei tessitori.

it.wikipedia.org