Tłumaczenia dla hasła „conservarsi“ w włosko » polski słowniku

conservare [konserˈva:re] CZ. cz. przech.

1. conservare GASTR.:

conservare

konserwować

2. conservare (custodire):

conservare

pilnować

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

włoski

Non era una bellissima donna perché il suo viso era stato in parte deturpato dai segni di un vaiolo infantile, tuttavia riuscì a conservarsi piacente.

it.wikipedia.org

Si noti che la massa a riposo può non conservarsi, mentre si conserva la massa relativistica (che non è altro che l'energia).

it.wikipedia.org

Furono assegnati 0,6 km² ad ogni persona di ogni tribù da conservarsi in amministrazione fiduciaria.

it.wikipedia.org

È un formaggio di tessitura pastosa che deve conservarsi in luogo fresco, ma che deve essere rimosso alcune ore prima di essere consumato.

it.wikipedia.org

L'acino colpito cade a terra dove i picnidi su esso presenti possono conservarsi anche per molti anni.

it.wikipedia.org