Tłumaczenia dla hasła „contrazione“ w polsko » włoski słowniku

skurcz

contrazione r.ż.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

włoski

La madre morì durante le contrazioni, ma il suo corpo completò il parto al posto suo.

it.wikipedia.org

La trasposizione può comportare una contrazione in composti ciclici.

it.wikipedia.org

Le sue proprietà elastiche aiutano a ripristinare la forma dopo essere stata deformata dalla contrazione dei muscoli.

it.wikipedia.org

Gollnick et al. (1974) mostrò che il soleo fosse composto per circa l'80% da fibre a contrazione lenta.

it.wikipedia.org

Un sovradosaggio può provocare convulsioni, perdita della stazione quadrupedale, salivazione, stitichezza e contrazioni muscolari.

it.wikipedia.org

Da secoli, un liquido estratto dal fungo ergot veniva usato in ostetricia per stimolare le contrazioni dell’utero gravidico.

it.wikipedia.org

Contribuiscono al movimento anche le contrazioni di muscoli circolari e longitudinali.

it.wikipedia.org

Nel riccio si ha inoltre contrazione tonica della calotta muscolare su cui sono impiantati gli aculei.

it.wikipedia.org

Nei mammiferi la contrazione dei muscoli piloerettori raggiunge diversi scopi.

it.wikipedia.org

Dopo il 1990, eventi normativi, economici e di altro tipo hanno portato a una contrazione della flotta commerciale locale.

it.wikipedia.org