Tłumaczenia dla hasła „disopra“ w włosko » polski słowniku

I . disopra, di sopra [diˈso:pra] PRZYSŁ.

disopra, di sopra

na górze

disopra, di sopra (moto)

na górę

disopra, di sopra (nella parte superiore)

powyżej

II . disopra, di sopra <nieodm.> [diˈso:pra] PRZYM.

disopra, di sopra

górny

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

włoski

In questo punto, quindi, y = e − α {\displaystyle y=e^{-\alpha }} si trova al disopra della retta.

it.wikipedia.org

È costituito da due immobili con un arco di collegamento che li congiunge passante al disopra della strada.

it.wikipedia.org

La linea laterale, molto incurvata al disopra della pinna pettorale, è scura.

it.wikipedia.org

Lo strumento, a trasmissione elettro-pneumatica, si compone di due corpi, collocati, contrapposti, nella seconda campata del coro, al disopra degli stalli lignei.

it.wikipedia.org

Al disopra del portale si apre una finestra termale modanata.

it.wikipedia.org

Il dengaku nō mette al disopra di tutto la ricerca di un estetismo molto raffinato che i giapponesi chiamano yūgen, il «fascino segreto».

it.wikipedia.org

I radioaltimetri forniscono appunto un metodo affidabile ed accurato per misurare la quota al disopra dell'acqua, nei voli su rotte marine.

it.wikipedia.org

Vive nelle foreste montane al disopra dei 1.000 metri di altitudine.

it.wikipedia.org

Gli stami, inclusi nel tubo corollino, sono inseriti quasi alla metà del tubo o al disopra.

it.wikipedia.org

Essa è posta al disopra di un semplice altare marmoreo.

it.wikipedia.org