Tłumaczenia dla hasła „dissentire“ w polsko » włoski słowniku

(Przełącz na włosko » polski)

być odmiennego zdania

dissentire

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

włoski

Trasea dissentì dalla proposta di imporre la pena di morte sostenne la più lieve sanzione dell'esilio, conforme per il reato.

it.wikipedia.org

Questo piano attirò l'ira di molti sacerdoti, 41 dei quali firmarono una petizione nella quale dichiararono di dissentire dal suo piano.

it.wikipedia.org

Mentre il sistema operativo è stato generalmente ben accolto, alcuni recensionisti hanno dissentito da questo punto di vista.

it.wikipedia.org

Le fonti storiche dissentono sulla località del suo successivo soggiorno.

it.wikipedia.org

A un certo punto egli cominciò a dissentire dalla chiesa anglicana su varie questioni e divenne un moderato nonconformista per il resto della sua vita.

it.wikipedia.org

Tuttavia, sotto l'influenza di un ministro del male, la regina dissentì.

it.wikipedia.org

Gli esperti e gli osservatori dissentono fra di loro sulla relazione fra i termini nerd e geek.

it.wikipedia.org

I naturalisti e medici che osavano dissentire o che lo aveva corretto, venivano attaccati.

it.wikipedia.org

Altri, della costa est, dissentono sostenendo di aver trovato esclusivamente ricorrenze dispregiative della parola nerd rispetto all'uso benevolo di geek.

it.wikipedia.org

Molti birrai in quella occasione obiettarono alla legge, dissentendo più sull'ammontare delle tasse che sui requisiti degli ingredienti.

it.wikipedia.org