Tłumaczenia dla hasła „facile“ w włosko » polski słowniku

facile [ˈfa:tʃile] PRZYM.

facile

łatwy

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

włoski

In questo modo sono più facili da trasportare, ma soffrono di un rinculo più elevato.

it.wikipedia.org

All'inizio non gli fu facile dimostrare di essere all'altezza della fama del suo maestro, ma grazie alle sue vittorie si conquistò il rispetto di tutti.

it.wikipedia.org

Inoltre rende più facile entrare diritti nel foro, e riduce il rischio di rottura.

it.wikipedia.org

Per iniziare a risolverlo in stelle occorre un telescopio da 150-200mm e un buon ingrandimento, mentre è facile in un 300mm.

it.wikipedia.org

In patria, è conosciuto per essere un arbitro severo, dal cartellino facile.

it.wikipedia.org

La sua fama è legata alla composizione di drammi sentimentali, romanzeschi, di facile effetto e frutto di una mente volubile.

it.wikipedia.org

La cupola era piccola, dotata di una mitragliatrice contraerea da 12,7 mm esterna, da qui una facile ricognizione visiva di questi primi mezzi.

it.wikipedia.org

Quando vi erano due strutture difensive localizzate lungo le due rive opposte del corso d'acqua, presidiare il passaggio delle barche risultava più facile.

it.wikipedia.org

Finalmente l'uso della corrente elettrica e delle lampadine ha reso tutto più facile.

it.wikipedia.org

Fu giudicato robusto e di facile smontaggio per cui ne venne approvata la costruzione e ordinati esemplari per la costituzione di due squadriglie per artiglieria.

it.wikipedia.org