Tłumaczenia dla hasła „impaurire“ w włosko » polski słowniku

I . impaurire [impauˈri:re] CZ. cz. przech.

impaurire qu

przestraszyć kogoś

II . impaurire [impauˈri:re] CZ. cz. zwr.

impaurire -rsi:

-rsi

przestraszyć się

Przykładowe zdania ze słowem impaurire

impaurire qu

przestraszyć kogoś

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

włoski

Luigi vorrebbe tornare in paese, ma nessuno lo riconosce e le persone che lo vedono, impaurite, scappano.

it.wikipedia.org

La sera del debutto però, impaurito dal palco, decide di non recitare più, e il suo ruolo verrà interpretato dall'insegnante.

it.wikipedia.org

Un giovane ragazzo entra correndo, impaurito a morte.

it.wikipedia.org

Questo aspetto lo impaurisce e al tempo stesso lo aiuta con gli affari.

it.wikipedia.org

Tutti se ne vanno a dormire, impauriti al pensiero che tra i presenti vi sia un assassino.

it.wikipedia.org

Impaurito, scappa in cerca della sua fidanzata, cercando di contattare i genitori della ragazza, a cui è molto legato.

it.wikipedia.org

Impauriti, i due si rifugiano nel cratere, ma i militari arrivano in men che non si dica e cominciano a sparargli, intimando loro di fermarsi.

it.wikipedia.org

Questo fantasma, durante la notte, impauriva gli abitanti del quartiere con rumori infernali causati dallo strisciare delle sue catene.

it.wikipedia.org

Frastornata e peraltro impaurita per il proprio stato di salute mentale, la donna incontra casualmente un suo ex fidanzato.

it.wikipedia.org

La nave danese contattata dai francesi aveva deliberatamente ricevuto false informazioni da parte degli inglesi così da impaurire eventualmente i nemici e farli desistere dall'attaccare.

it.wikipedia.org