Tłumaczenia dla hasła „incentivo“ w włosko » polski słowniku

(Przełącz na polsko » włoski)

incentivare [intʃentiˈva:re] CZ. cz. przech. (produzione)

incentivare

zwiększać

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

włoski

Per ogni pelle di tigre, fino al 1929, venivano pagati elevati incentivi.

it.wikipedia.org

Sostenevano anche l'adozione di una cartamoneta provvisoria per dare incentivi materiali ai lavoratori.

it.wikipedia.org

I motivi impliciti che spingono all'azione sono originati dagli incentivi esterni che attivano specifiche reazioni emotive.

it.wikipedia.org

La dichiarazione, sintetizzata in otto punti, intende promuovere la cultura come stimolo per lo sviluppo sostenibile e l'incentivo alla creatività.

it.wikipedia.org

Se l'obiettivo è massimizzare la produzione, allora un forte incentivo sarà quello che incoraggia i lavoratori a produrre beni a pieno ritmo.

it.wikipedia.org

Gli incentivi possono essere utilizzati in diversi contesti.

it.wikipedia.org

Ciò comporta l'esplicita pubblicazione dei nomi dell'editore e del reviewer di ogni articolo come incentivo a pubblicare articoli di alta qualità.

it.wikipedia.org

Infine, il bombardamento della popolazione civile non era escluso e anzi considerato come incentivo alla popolazione a reagire contro un governo incapace di difenderla.

it.wikipedia.org

Un incentivo forte è quello che raggiunge l'obiettivo prefissato.

it.wikipedia.org

Diverse vedove e gruppi per i diritti umani hanno protestato contro questa misura ritenendola umiliante e un incentivo a matrimoni forzati.

it.wikipedia.org