Tłumaczenia dla hasła „inefficace“ w polsko » włoski słowniku

(Przełącz na włosko » polski)

nieskuteczny

inefficace

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

włoski

Ma la completa assenza di coordinamento tra i comandanti e numerosi errori tattici rendono di fatto inefficace lo sforzo.

it.wikipedia.org

Nelle fasi avanzate della malattia, questa terapia è inefficace.

it.wikipedia.org

Tuttavia i proietti si dimostrarono inefficaci contro i rifugi più profondi e le opere più indurite.

it.wikipedia.org

Spesso notiamo che le nostre offerte di aiuto si dimostrano inefficaci o vengono, a volte, rifiutate.

it.wikipedia.org

Se il trattamento risulta inefficace, può essere ripetuto dopo un intervallo di 24 ore.

it.wikipedia.org

Il contratto stipulato da un rappresentante privo di potere o che agisca eccedendo i poteri a lui conferiti, è inefficace (art. 1398, codice civile).

it.wikipedia.org

Tuttavia i veliti erano quasi completamente inefficaci nello scontro corpo a corpo e soprattutto contro la fanteria pesante.

it.wikipedia.org

Gli steroidi si sono dimostrati utili nel determinare un miglioramento della sintomatologia e il recupero, mentre gli antivirali sono stati sostanzialmente inefficaci.

it.wikipedia.org

Le vittime venivano legate sul posto e veniva data loro un'arma simbolica e inefficace.

it.wikipedia.org

La lettura veloce è una pratica faticosa (e a volte inefficace, se mal applicata), ma se ben completata consente di migliorare comprensione e velocità.

it.wikipedia.org