włosko » polski

Tłumaczenia dla hasła „lampi“ w włosko » polski słowniku (Przełącz na polsko » włoski)

I . lampo [ˈlampo] RZ. r.m.

II . lampo <nieodm.> [ˈlampo] PRZYM.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

włoski
La scala temporale di decine di secondi dei lampi gamma lunghi sembra essere intrinseca al loro motore interno, ad esempio associato a un processo viscoso o dissipativo.
it.wikipedia.org
La loro luce può essere emessa come lampi o come un bagliore costante, e variano di solito per colore da verde, giallo ad arancione.
it.wikipedia.org
Al color de la chiomasembri cometa ardente,ed ai lampi de gli occhi un sol lucente.
it.wikipedia.org
Questa scena mostra perfettamente l'uso della prospettiva, le figure più stilizzate, i forti lampi di luce e altre caratteristiche abituali nella produzione cretese.
it.wikipedia.org
In media oltre 1570 mm di pioggia cadono al nord e i temporali possono dare vita a spettacolari giochi di lampi e saette.
it.wikipedia.org
Del poeta egli aveva la vivace immaginazione, le invenzioni originali, i lampi rivelatori.
it.wikipedia.org
I lampi del temporale rischiarano ad intermittenza i primi piani dei loro volti.
it.wikipedia.org
Diluviò, grandinò, tuonò spaventosamente, e con certi lampi che pareva di giorno.
it.wikipedia.org
Le riprese ultrarapide richiedono quindi l'impiego di sorgenti che emettono lampi di luce particolarmente brevi e intensi senza l'impiego di otturatori, oppure utilizzando otturatori speciali.
it.wikipedia.org
Lampi dell'antica fierezza e risolutezza non le mancavano.
it.wikipedia.org

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Wyślij nowe hasło.

Przeszukaj słownik

włoski

Interfejs: Deutsch | English | Español | Italiano | Polski
Przeszukaj słowniki
Najbardziej popularne