Tłumaczenia dla hasła „letture“ w polsko » włoski słowniku

spis lektur

elenco r.m. di letture

lektura

lettura r.ż.

czytanie

lettura r.ż.

odbiór

lettura r.ż.

odczyt

lettura r.ż.

pamięć stała

memoria di sola lettura

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

włoski

Essendo analfabeta, apprendeva a memoria i testi biblici durante le funzioni religiose e assimilava tutte le letture edificanti lette in convento durante la mensa.

it.wikipedia.org

Calcolo che confronta le letture di densità di un retino al 70 o 80% con il 100% di superficie piena dello stesso colore.

it.wikipedia.org

Una certa indipendenza spirituale gli fece frequentare la scuola con disinteresse, preferendo dedicarsi a letture e studi personali e lasciando da parte le esigenze didattiche.

it.wikipedia.org

Il suo metodo compositivo presupponeva una larga messe di letture "col rampino", ed era fondato in prima istanza sull'imitazione.

it.wikipedia.org

Lo stile salmodico è lo stile di base delle orazioni, delle letture, delle lezioni brevi e dei capitoli.

it.wikipedia.org

Le attività sociali comprendevano letture di materiale ideologico da giornali e pubblicazioni sioniste.

it.wikipedia.org

Molta cura viene anche data agli spazi verdi e al giardino, che diventa luogo di riposanti letture e lieti conversari.

it.wikipedia.org

Sebbene fosse politicamente radicale, in particolare durante gli anni 1890, la sua narrativa è enormemente sfumata e consente letture multiple.

it.wikipedia.org

Dopo un momento di afflizione, la fanciulla riprende le sue letture.

it.wikipedia.org

Cercò di migliorare le condizioni dei suoi parrocchiani, combattendo l'alcoolismo, organizzando letture collettive e spettacoli teatrali.

it.wikipedia.org