Tłumaczenia dla hasła „lucentezza“ w polsko » włoski słowniku

(Przełącz na włosko » polski)

blask klejnotów

lucentezza r.ż.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

włoski

La parte superiore del corpo e le ali sono di colore nero, con una lucentezza verde metallico.

it.wikipedia.org

La lucentezza metallica è tipica ma si appanna leggermente dal giallastro fino al nero.

it.wikipedia.org

La testa è coperta da un cappuccio grigio cenere privo di lucentezza e sopra l'occhio si estende un sopracciglio bianco.

it.wikipedia.org

I cristalli hanno un colore bruno e una lucentezza vitrea.

it.wikipedia.org

In masse biancastre con la lucentezza del ghiaccio o in cristalli incolori pseudocubici.

it.wikipedia.org

La lucentezza è vitrea e la trasparenza è translucida.

it.wikipedia.org

Tali peculiarità, assieme alla lucentezza del corpo, ricordano quelle del mercurio.

it.wikipedia.org

La fibra di mohair, grazie alla sua lucentezza e lunghezza, viene particolarmente usata nella produzione di filati mischiati con la lana.

it.wikipedia.org

La pelliccia è lunga, soffice, densa e con le estremità dei peli lucide, che le donano una particolare lucentezza.

it.wikipedia.org

Esse hanno maggiore consistenza rispetto alle foglie della colitvazione sommersa, assumono lucentezza e un colore verde scuro.

it.wikipedia.org