Tłumaczenia dla hasła „maturità“ w włosko » polski słowniku

maturità <-> [maturiˈta] RZ. r.ż.

1. maturità t. przen.:

maturità

dojrzałość r.ż.

2. maturità (diploma):

maturità

matura r.ż.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

włoski

Lo smeriglio raggiunge la maturità sessuale a un anno di età e di solito cerca subito di accoppiarsi.

it.wikipedia.org

Deve il suo nome al fatto che la drupa passa dal colorito chiaro dello stato acerbo (verde pisello) a quello più vivace (rosso vinoso) della maturità..

it.wikipedia.org

A dodici anni viene raggiunta la maturità sessuale, e allora l'ippopotamo diviene un possibile rivale per l'adulto.

it.wikipedia.org

I piccoli sono svezzati a tre mesi di età e raggiungono la maturità sessuale tra i cinque e i dieci mesi, a seconda della specie.

it.wikipedia.org

L'arresto della sua carriera fu molto brusco e avvenne proprio nel pieno della sua maturità artistica.

it.wikipedia.org

Le femmine raggiungono la maturità sessuale intorno ai 38 cm e si stima che questa specie possa superare i 40 anni di età.

it.wikipedia.org

I semi sono grossolanamente ovoidali, lunghi 30-34 mm, ricoperti da un tegumento di colore rosso-arancio a maturità.

it.wikipedia.org

La maturità sessuale avviene tra un anno e mezzo e due anni di età, più precocemente nei maschi.

it.wikipedia.org

La maturità sessuale è raggiunta tra 3 e 4 anni dalle femmine e intorno ai 6 anni dai maschi.

it.wikipedia.org

La loro, a prescindere dalla diversità di età, fu un'unione felice, coronata dalla nascita di cinque figli, di cui tre giunti alla maturità.

it.wikipedia.org