Tłumaczenia dla hasła „onestamente“ w polsko » włoski słowniku

uczciwie

onestamente

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

włoski

Antiope la allontana dalla competizione, spiegando che tutto ciò per cui vale la pena deve essere ottenuto onestamente.

it.wikipedia.org

Ambientazione accurata e buon ritmo per un film “onestamente” razzista e cinico al punto giusto.

it.wikipedia.org

Uscito di prigione nel 1893, ritornò al proprio paese natio e riprese a lavorare onestamente.

it.wikipedia.org

Menabrea inviò addirittura una circolare ai diplomatici italiani perché raccogliessero notizie su italiani "che onestamente arricchirono, accennando segnatamente agli ostacoli della loro prima vita".

it.wikipedia.org

Onestamente, per quanto mi piacciano spade e boccali di birra - e credetemi, mi piacciono davvero tanto!

it.wikipedia.org

Il problema è guadagnare il denaro onestamente, in modo che la suora a capo della struttura possa accettarli.

it.wikipedia.org

Spasskij rifiutò queste proposte, affermando di voler mantenere il titolo giocando a scacchi onestamente e non ricorrendo a questi mezzi.

it.wikipedia.org

Di carattere melanconico, timido e riservato, secondo le cronache dell'epoca crebbe umilmente e onestamente.

it.wikipedia.org

È un uomo forte che reagisce con coraggio ai prepotenti ed educa i figli a vivere onestamente, con la schiena dritta.

it.wikipedia.org

Tuttavia, nelle sue memorie, si contraddisse, sostenendo di non poter affermare onestamente se avesse toccato il pallone o meno.

it.wikipedia.org