Tłumaczenia dla hasła „ossessionante“ w polsko » włoski słowniku

(Przełącz na włosko » polski)

natrętny

ossessionante

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

włoski

La sua musica è stata descritta come "ossessionante", "intelligente, funky, jazz e virtuosistica".

it.wikipedia.org

Dopo aver maturato un'ossessionante passione per le cornamuse, nel corso della carriera sarebbe arrivato a suonare e pubblicare musiche eseguite con circa 40 diversi strumenti a fiato.

it.wikipedia.org

È probabilmente considerato il trattamento più ossessionante del materiale di Enrico.

it.wikipedia.org

Non era sgradevole - forse si potrebbe dire che era ossessionante, incalzante.

it.wikipedia.org

La "lamintanza" di qualche vecchio diventa sempre più ossessionante, un lamento di dolore e di spasimo.

it.wikipedia.org

La storia descrive una realtà distopica in cui una compagine statale è costruita secondo un geometrismo parossistico e basata sull'idea "totale" e ossessionante del blocco.

it.wikipedia.org

Questo è rappresentato musicalmente attraverso un'ossessionante apertura di sassofono trafitta da semplicistici accordi di tastiera.

it.wikipedia.org

Vulture descrive la canzone come «ossessionante e poetica».

it.wikipedia.org

Racconta una storia ossessionante, qualche tempo fa, quando la città era fiorente e popolare, ma si verificò una tempesta di neve e la linea elettrica si spezzò.

it.wikipedia.org

Di volta in volta, la sua voce diventa sempre più grintosa, ossessionante.

it.wikipedia.org