Tłumaczenia dla hasła „patologico“ w polsko » włoski słowniku

(Przełącz na włosko » polski)

chorobliwy

patologico

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

włoski

È la prima avvisaglia di quell'avarizia che diventerà patologica, trasformandola da una mite ragazza alla rigida custode del suo tesoro.

it.wikipedia.org

La formazione di una cisti dentigera avviene in conseguenza della degenerazione patologica dell'organo dello smalto, deputato alla formazione della componente smaltea della corona del dente.

it.wikipedia.org

Le immagini possono mostrare aree con aumentato accumulo del radiofarmaco nei tessuti patologici così come aree in cui tale accumulo si riduce.

it.wikipedia.org

È considerata una opzione per il trattamento della fimosi patologica, della balanopostite refrattaria e per le infezioni croniche delle vie urinarie.

it.wikipedia.org

In casi di scarsa attività o ipotrofia patologica le cellule possono assumere un aspetto piatto-squamoso, e il numero di strutture citoplasmatiche diminuire sensibilmente.

it.wikipedia.org

Nell'arco di tutta la serie animata non verrà svelato però da cosa è dovuta la sua paura patologica per gli alieni.

it.wikipedia.org

Una volta giunto dall'altra parte nota che in quel luogo le persone anziché essere perse nell'uso patologico del cellulare si salutano e comunicano di persona.

it.wikipedia.org

La variazione del flusso salivare può essere influenzata da numerosi fattori fisiologici e patologici, reversibili o irreversibili.

it.wikipedia.org

Questa condizione patologica è dovuta alla insufficiente introduzione di iodio con la dieta.

it.wikipedia.org

Lo studio della distribuzione di queste pressioni consente di valutare la biomeccanica posturale e locomotoria unitamente alle sue variazioni patologiche.

it.wikipedia.org