Tłumaczenia dla hasła „piante“ w włosko » polski słowniku

(Przełącz na polsko » włoski)

piangere <niereg.> [ˈpiandʒere] CZ. cz. nieprzech.

piangere

płakać

pianta [ˈpianta] RZ. r.ż.

1. pianta BOT.:

pianta

roślina r.ż.

2. pianta (piede):

pianta

podeszwa r.ż.

3. pianta (carta topografica):

pianta

mapa r.ż.

pianto [ˈpianto] RZ. r.m.

pianto

płacz r.m.

Przykładowe zdania ze słowem piante

piante grasse

sukulenty r.m. l.mn.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

włoski

Questo fattore ha determinato la crescita ad esempio di piante particolari, di cui il villaggio fa vanto, come fuchsia e fiori tropicali e mediterranei, celebrati in un festival annuale.

it.wikipedia.org

Comprende piante erbacee bienni e perenni, anche arbustive (raramente sono acauli), non spinose.

it.wikipedia.org

È un animale quasi completamente vegetariano, si nutre principalmente di piante acquatiche e in minor parte di piccoli pesci intrappolati nelle reti.

it.wikipedia.org

I denti di struttura brachidonte erano però adatti a brucare piante tenere.

it.wikipedia.org

Il nettare è il cibo principale di questa specie, che ricava da numerose specie di piante come l'ippocastano, il gelsomino americano, alcune specie di caprifoglio e di silene.

it.wikipedia.org

Sia in presenza che in assenza di luce, anche le piante emettono biossido di carbonio in conseguenza della respirazione cellulare.

it.wikipedia.org

La sua specialità sono dei rarissimi semi che fanno germogliare delle piante rosse.

it.wikipedia.org

Questi è in grado di evocare piante carnivore e cespugli di rovi, che bloccano momentaneamente chiunque abbia la sfortuna di trovarvisi all'interno.

it.wikipedia.org

In condizioni di terreno non saturo, il potenziale idrico assume sempre valori negativi, perciò le piante esercitano uno sforzo per assorbire l'acqua.

it.wikipedia.org

Avviene per il 90% in modo asessuale per stoloni e solo nel centro dei prati si hanno piante fiorite.

it.wikipedia.org