Tłumaczenia dla hasła „rene“ w włosko » polski słowniku

rene [ˈrɛ:ne] RZ. r.m.

rene

nerka r.ż.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

włoski

Da diverso tempo soffriva di malattie del fegato e dei reni.

it.wikipedia.org

Gli organi maggiormente interessati nella donazione da vivente sono i reni, in quanto doppi.

it.wikipedia.org

Si tratta dunque di un trapianto eterotopico, in quanto il rene non è trapiantato nella sua posizione anatomica normale.

it.wikipedia.org

La causa della morte non è stata resa nota, anche se aveva avuto problemi al fegato e ai reni.

it.wikipedia.org

Sono le cellule endoteliali dei capillari peritubulari della midollare del rene ad agire da sensori della tensione arteriosa di ossigeno.

it.wikipedia.org

Nel caso di prelievo multiorgano il rene è generalmente l'ultimo a essere rimosso, essendo quello che meno subisce conseguenze dell'ischemia.

it.wikipedia.org

Studi di cancerogenicità sugli animali hanno riportato un aumento di incidenza di tumori al fegato, reni, e alla tiroide.

it.wikipedia.org

Nel 2009 ha donato un rene a una parrocchiana.

it.wikipedia.org

Il padre lo aveva solo sfruttato, non gli voleva bene, ma stava solo fingendo per poter avere il rene e continuare a vivere.

it.wikipedia.org

L'ecografia è anche l'indagine di primo livello per lo studio del rene policistico.

it.wikipedia.org