Tłumaczenia dla hasła „rigonfiamento“ w polsko » włoski słowniku

(Przełącz na włosko » polski)

wybrzuszenie

rigonfiamento r.m.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

włoski

Nel 2005, si rilevò una diminuzione della velocità di rigonfiamento per rappresentare solo pochi millimetri all'anno.

it.wikipedia.org

Il rigonfiamento anteriore esterna della superficie superiore della tibia ha una punta a sperone inferiore.

it.wikipedia.org

Esso agisce riducendo la risposta naturale del rigonfiamento del corpo, che può far morire i neuroni dell'area per stress metabolico.

it.wikipedia.org

Il doppio mento, o pappagorgia, è un rigonfiamento sottostante alla mandibola, dovuto a un accumulo di grasso sottocutaneo.

it.wikipedia.org

Nei ropaloceri le antenne sono clavate, cioè terminano con un rigonfiamento.

it.wikipedia.org

In un rigonfiamento cristallino alla base del flagello lungo è presente il fotorecettore.

it.wikipedia.org

Il busto è stato lavorato interamente a sgorbia, la parte posteriore conserva l'incamottatura originale applicata per contenere eventuali rigonfiamenti del legno.

it.wikipedia.org

I podezi sono di forma eretta, presentano rigonfiamenti irregolari, in senso longitudinale hanno varie scanalature e la loro estremità superiore è frastagliata.

it.wikipedia.org

Il parietale che circondava le finestre sopratemporali formava creste che, nei pressi del rigonfiamento parietale, si fondevano in una cresta sagittale.

it.wikipedia.org

Il pilastro tipo subisce una rastremazione di 5 cm per piano e subisce un rigonfiamento verso l'esterno, in corrispondenza dei piani loggiati.

it.wikipedia.org