Tłumaczenia dla hasła „sconsiderato“ w polsko » włoski słowniku

(Przełącz na włosko » polski)

bezmyślny

sconsiderato

lekkoduch

sconsiderato r.m.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

włoski

È stato piuttosto sconsiderato da parte mia, perché la pellicola è geniale e un sacco di gente ha lavorato alla realizzazione.

it.wikipedia.org

Alcune religioni, come il cristianesimo, sostengono che l'esistenza del male dipenda dall'imperfezione dell'uomo stesso e dalle sue azioni sconsiderate.

it.wikipedia.org

La legge bancaria di emergenza inoltre, assoggettò le banche al controllo federale, garantendo così maggiore sorveglianza contro speculazioni e azioni finanziarie sconsiderate.

it.wikipedia.org

All'ingresso vigilava un agguerrito servizio d'ordine, poiché il timore di uno sconsiderato intervento della polizia non è mai stato realmente eliminato.

it.wikipedia.org

Rosalind presenta una personalità molto eccentrica e sconsiderata, e alla guida di un veicolo è molto pericolosa.

it.wikipedia.org

Descrisse se stesso da giovane come un "trascurato, sconsiderato, ateo, individualista" che divenne, ad un certo punto, un devoto cristiano.

it.wikipedia.org

Una pratica sconsiderata è quella di tagliare i rami e lasciarli appassire per qualche giorno in modo da staccare le bacche con la semplice scrollatura.

it.wikipedia.org

L'equilibrio della razza si nota, per non essere un cane che induce ad attacchi sconsiderati.

it.wikipedia.org

Un recente sconsiderato intervento ha pressoché distrutto il pregevole palazzotto signorile dominante all'ingresso dell'abitato.

it.wikipedia.org

Durnovo addebitò le sparatorie all'uso sconsiderato dell'esercito, quando sarebbe bastata la cavalleria per disperdere a frustate i manifestanti disarmati.

it.wikipedia.org