Tłumaczenia dla hasła „sgargiante“ w polsko » włoski słowniku

(Przełącz na włosko » polski)

pstry

sgargiante

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

włoski

Il "princeps" era in genere vestito con una buffa maschera e colori sgargianti, tra i quali spiccava il rosso (colore degli dèi).

it.wikipedia.org

Essi inoltre indossano eleganti abiti cinquecenetschi al di sotto delle casacche da pastore nei toni sgargianti del giallo e del vinaccia.

it.wikipedia.org

Lenoir si distingueva per vestirsi in tenute sgargianti, spesso con pantaloni "zebrati" ed era conosciuto per la sua voce molto acuta.

it.wikipedia.org

Le pubblicazioni mainstream dominate da sgargianti supereroi in tute colorate non garantiscono più la sopravvivenza nel mondo dei comic statunitensi.

it.wikipedia.org

Ci sono camerieri travestiti da turchi, con braghe larghe e grandi turbanti, uccelli esotici dai colori sgargianti a ogni finestra.

it.wikipedia.org

Gli mbuna sono particolarmente apprezzati dagli acquariofili per i loro colori sgargianti, sebbene siano anche particolarmente aggressivi e territoriali.

it.wikipedia.org

Nonostante le grandi dimensioni e i colori sgargianti, questo uccello è poco appariscente quando se ne sta appollaiato sugli alberi.

it.wikipedia.org

Sono munite di artistiche, grandi teste di drago, che danno loro un aspetto particolarmente sgargiante.

it.wikipedia.org

Alta circa un metro, con frutto a capsula e fiore piccolo e sgargiante, foglie lanceolate e fusto liscio.

it.wikipedia.org

È un artista sgargiante il cui stile di conduzione deve quasi di più alla danza quanto alla tradizione della musica classica più conservatrice.

it.wikipedia.org