Tłumaczenia dla hasła „temperatura“ w polsko » włoski słowniku

temperatura

temperatura r.ż.

skoki temperatury

gli sbalzi della temperatura

Tłumaczenia dla hasła „temperatura“ w włosko » polski słowniku

la temperatura è di 7 gradi

temperatura wynosi 7 stopni

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

włoski

La pressione si abbassò bruscamente, ma le temperature rimasero elevate (lo zero termico fu registrato a 4000 metri).

it.wikipedia.org

La temperatura media annuale nell'area è di 21 gradi centigradi.

it.wikipedia.org

L'origine è idrotermale di bassa e modetata temperatura.

it.wikipedia.org

L'acqua di mare viene impiegata per sabbiature e nebulizzazioni ad una temperatura tiepida.

it.wikipedia.org

Il valore massimo di temperatura, invece, è quello a cui l'eluente cambia le sue proprietà diventando un fluido supercritico.

it.wikipedia.org

Il problema sembrava scomparire quando per acquisire immagini venivano usate temperature maggiori nella fotocamera.

it.wikipedia.org

Importante è anche il ruolo dei tempi di esposizione a determinate temperature.

it.wikipedia.org

La stella nel corso della sua vita subisce variazioni di luminosità, raggio e temperatura dell'esterno e del nocciolo anche molto pronunciate.

it.wikipedia.org

L'accestimento è favorito da temperature basse e fotoperiodo breve.

it.wikipedia.org

Nei primi infatti le temperature aumentarono in una regione ampia da 15000 a 20000 km, ma scesero a valori normali entro una settimana dall'evento.

it.wikipedia.org